第85节（1 / 2）

至于那些不好的留言，不管就行了，无视无视，全都无视。

Ai：这样真的好吗？粉丝们的信息也不回复？

齐藤彦思考了下，有意识的挖坑。

Y：这是必须的，粉丝少的时候回复还简单，等人数上千后，你还逐一回复，哪有那么多时间给你？

而且差评还会影响你的心情。

从而使得你道心破碎。

星野爱仔细阅读着齐藤彦给出的回复，感觉他说的没错，但看到最后的‘道心破碎’却没办法理解意思，便只打字询问这一问题。

Ai：道心破碎，这是什么意思？

果然会询问陌生的词汇。

齐藤彦见星野爱上钩，便开始打字回复。

其实这个词解释起来很简单，不过他不打算用简单易懂的方式去给星野爱解答。

Y：这个词说起来有点复杂，一时间我也不知道该怎么和你说起。

Ai：你直接解释不就行了？

Y：我觉得你可能看不懂，不过你都这么说了，那我就直接给你解释好了。

关于道心破碎这个词。

是出自修仙小说里的说法。

Ai：小说？

Y：对，不过修仙小说是中国特色小说。

Ai：你这说的又跟我有什么关系？

Y：如果你读过修仙小说的话，肯定就能立即读懂我的意思。

齐藤彦有意识的诱导着星野爱去了解这一文化。

Ai：了解这个词，还需要读几十万字的小说？你就不能简单的概括一下吗？

Y：简单的给你解释一下倒是可以。

不过我觉得你有空还是去读一下这类型的小说比较好，与其说是小说不如说是网文比较好，一部正常点网文的都是百万字起步，虽然有很多内容是水分。

Ai：网文？这又是什么？...

星野爱看着再次出现新的词汇有些懵，怎么越说他说的内容就越听不懂？

Y：网文一般是指在网络上连载的长篇小说。

Ai：嗯，然后之前的那个道心破碎呢？

齐藤彦将关于修仙小说的设定给星野爱科普。

等介绍完之后才将简单易懂的说法打出来。

Y：其实你可以理解为，一个目标坚定奋斗的人，突然因为某件事，变得颓废，失去了信心...

第128章 翻记录

星野爱看完齐藤彦的回复，感觉他在绕圈子，明明一开始这么说就行了。

Ai：一开始这样说不久好了吗？没有必要去介绍道心破碎，修仙小说里面的内容和设定吧？

Y：当你懂了道心破碎这个词后，我再说你就懂了吧？不然每次都要解释一串的内容。

齐藤彦没多想打字回道。

可是这个词也不常用啊...

星野爱刚在对话框里打出这几个字，突然想到刚才齐藤彦说这是中国特色修仙小说，而他才刚跟她打赌约定。

现在这么说，不就是在诱导她，或者就是在教她中国的文化吗？

Ai：你是在套路我？

齐藤彦本来就没觉得故意的诱导能瞒得住星野爱，不过他也不会去承认。

Y：下什么套？什么套路？我不知道你在说什么，我只是在跟你解释词语而已。

星野爱没见齐藤彦承认，但感觉他就是在套路她。

Ai：你在故意引导我去学习中国的文化，明明才刚打了赌，你太卑鄙了。

Y：你这么说我就过分了。（(╯▔皿▔)╯）

齐藤彦立即推卸责任回复星野爱。

刚才在跟星野爱解释着修仙小说设定，一直在忙着，面前的便当都没机会吃。

距离解释已经过去了半个小时，便当已经变凉了。

他只好拿起便当重新封好，再次放进微波炉里加热。