第723章 我不是四岁（1 / 2）

“你们不要再骗我了。”astrid的语气变得严肃了许多，清脆的嗓音也低沉了些，“papa mama，是cece对吗？cece生病了对不对？我和外婆facetime的时候，想要看cece，她也不给我看。papa，告诉我，是不是cece生病了。”

程澈还想隐瞒，温颂轻叹一声，直接说道：“i’m sorry honey, we lied to you. yea you’re right..cece生病了，她在住院，她可能要take surgery…也可能会更严重，也可能…astrid，对不起，这是我的错，是我和papa说，不许他告诉你…我不想让你伤心。”

“不宝贝，是papa不好，是papa想瞒着你的。”程澈抓着温颂的手，打开了facetime，对着astrid挥挥手，又抱起cece放在镜头前，“astrid，对不起，papa已经回慕尼黑了，但是没有告诉你…papa想，等cece康复了，我们再跟你说，对不起宝贝。”

程澈有抓起cece的小爪子挥了挥，笑道：“你看，cece现在很好，她在和你say hi，她说，astrid, meine liebste schwester, ich vermisse dich, ich werde mich bald erholen und zu dir zurückkommen.”

（astrid，我最亲爱的妹妹，我很想你，我很快就会好起来回到你身边的）

astrid见到cece精神尚可，也终于放了点心，但脸上表情还是气鼓鼓的，眼睛还有些红。

忽然，她咬了下嘴唇，动作和温颂思考的时候如出一辙，看着温颂和程澈，一字一句无比认真地说：“papa妈妈，我知道，你们不想让我担心，也不想让我难过，但我不是小孩子，我已经14岁了，外婆说过14岁之后就是大女孩..

ich muss die verantwortung für mein eigenes verhalten, aber ich glaube nicht, dass es nur an meinem verhalten liegt, sondern auch an menschen und dingen, die ich sch?tze.“（我需要为我自己的行为承担责任，但我认为…不仅仅只是我的行为，还有我珍视的人和事）

温颂听到她的话，看着镜头里astrid不再稚嫩的眉眼，脸上褪去了婴儿肥，棱角分明的五官像极了温颂，一双桃花眼又和程澈一模一样，不同于温颂的清冷，astrid显然更加甜美俏皮。

而现在，astrid冷了神色，严肃的样子和温颂如出一辙，眼神深邃，让温颂和程澈都意识到，他们的女儿再也不是曾经只会撒娇的小女孩了…

“ja, du hast absolut recht. ”温颂赞许地看着astrid点头，“also, was wollen du uns sagen?”（对，你说的完全正确，所以，你想告诉我们什么）

程澈也因为astrid的话有些惊讶，他因为儿时程泊闻对他的高要求觉得压力太大，又因为幼年母亲去世，对母爱的缺失，导致他总是把astrid当作小孩宠爱，不愿意让她遇到一点点挫折和困难，更不愿意让她的生活里有任何可能让她难过的事。

而现在…程澈用迟疑的目光看向温颂，小声对她说：“我是不是真的…一直只想把astrid养成一个…娇气的小公主？”

“才没有。”温颂摇头，看着程澈认真道，“你教会了她很多很高尚的品质，让她变得不仅很自信，很有安全感，也很善解人意。最重要的是…只有你，才会让astrid觉得，她是全世界最幸福的人。”

程澈笑着点头，凑到温颂耳边，咬着她的耳朵小声说：“你不是吗？”

“我当然也是。”温颂轻轻捏了一下程澈的手，顺势吻上他的脸颊。

“……”astrid对父母仿佛看不见她的恩爱已经见怪不怪，但还是觉得无语，咳了两声，严肃说道，“听我说！”

“好好好，听你说。”温颂笑着问她，“告诉我们，你要说什么。”

“好吧我想告诉你们…”astrid忽然坚持讲中文，一字一顿，显得更认真，“papa妈妈，我不是4岁，我是14岁，cece是我的姐姐，她是我最重要的家人之一。她生病了，我有权利知道，她也应该陪她，度过这个…wie man es sagt papa？was ist chinesisch für sehr harte zeit?”