么说一开始那个求救的暗号他应该已经解开了才对，那么他的目标就是为了稿费咯？ 
    不对，这笔稿费不是什么大数目，绝对不会是歹徒将他监禁两个月想要得到的，到底是什么呢？ 
    绑匪的企图跟这个暗号到底是什么呢？ 
    这时编辑部的员工正在说话“这个地方好像不对嘛。” 
    “啊？” 
    “老师想要表现点法文倒也没什么啦，不过字好像拼错了。” 
    “啊？” 
    兄弟二人：法文？ 
    “幽默的拼法应该是humour，这里少了个h，不过看到这个字再实际念过以后也能了解你为什么会弄错啦。” 
    兄弟二人看着封面：原来是这样啊，这么一来，这个暗号没有问题，读得出来了，我们可以一字不漏的读出来了，就是那里，新名老师被绑匪监禁的地方一定就是那里了。 
    高木警官拿着稿件来来到目幕警官面前“警官，我们发现刚才传过来的第八章的故事里面也有新名老师说的几句话。” 
    “什么？”×2 
    “你看就是在这一幕里。” 
    兄弟二人看着目幕警官手上拿的稿件：糟糕，我们快没有时间了，如果不快点搭救他们的话，新名老师跟他夫人就…… 
    苍天蓝羽清了清嗓子“目幕警官，我知道暗号是什么了。” 
    “是什么？” 
    “我先问你们一些问题，你们知道humour这个词吗？” 
    “humour？” 
    “这是刚才的那两位员工说的话，我估摸着应该是他们的编辑把话给拼错了，漏了一个h。” 
    毛利小五郎“扯这个干什么？” 
    “这些法国人有时候会给人很奇怪的感觉，你们想想，字里面有既然有h这个字，h又不能发音，既然不用发音的那为什么还要加上h呢？” 
    目幕警官“为什么还要加上……” 
    毛利小五郎“h？” 
    “我记得你们说过小说里面的新名老师住在法国对吧？”毛利兰点点头。 
    目幕警官看着稿件“毛利老弟啊，难道说这会是……” 
    “也许这就是这个暗号的另外一个关键字，也就是开头虽然有h却又不发音，这种法文里特有……” 
    新名香保里“那叫无声h，h，这么说凡是h开头的字母，也就是说ha行的字母，难道他是要我们把ha，hi，hu，he，ho这几个文字去掉吗？” 
    苍天蓝羽“给香保里小姐加十分，根据二分之一的顶点里面可以配成对的每一个文字，再把ha行的字母去除掉的话，我们就可以把一开始的他这个字给去除掉了。” 
    “然后呢，再配合上无声h这个公式将新名老师在第二章出场的这一幕会话加以解读的话呢……” 
    “我和他加起来还是我，i和ka就是ga，he和今就是今，居和白就是居，le和n就是ru，所和犯就是所，人和wa就是wa。” 
    “全部连起来的话，就是说，我，目前，所，在的，地方，就是，而这句话的意思就是说新名老师现在所在的地方。” 
    毛利兰看着稿件“好厉害，真的可以连成句耶。” 
    毛利小五郎“原来如此，ha之所以用wa表示，就是怕被无声h的规则去除掉啊。” 
    目幕警官“如果照这样子把新名老师在第三章出场的那一幕所说的话加以解读的话就是……” 

阅读模式无法加载图片章节，请推出阅读模式阅读完整内容

『加入书签，方便阅读』