第20节(1 / 2)
而是指了指讲台下的少女们。
“你的意思是,我们互相进行练习?可……可我们不会啊?”
“所以我才斥巨资给你们每个人都配了一支翻译笔。
想要说什么就对着翻译笔念,它会自动翻译成英文后播放,你们再口述播出来的英文。
另一个人则用翻译笔接收这段话,让翻译笔帮忙翻译来理解语义,重复上述步骤进行交流。”
听完青木的讲解,五姐妹大致理解了他的意思。
依靠翻译笔这项辅助工具,让她们模拟生活在英文语境下。
通过对话不断积累语感,即便不清楚语法的具体使用方法,也能流畅地进行对话。
“现在不明白不要紧,只要按我说的做一段时间就清楚了。
接下来的日常生活中,我希望你们都用英文进行交流。
刚开始对话起来会非常困难,也许几句话也得花费很长时间。
不过持续一段时间之后,你们会发现英语这科并没有你们想象中那么难学。”
青木的教学方法相当粗暴,换做一般学生恐怕很难接受。
但五姐妹早已成为青木的小迷妹,可以说会无条件接受他的安排。
青木给每个人发了一支翻译笔,上面有他为每个人手写的名字。
收到这份珍贵的礼物,五姐妹的笑容就没有停下来过。
然而,现在的她们还不知道。
接下来她们将会面临怎样的地狱。
青木的魔鬼训练,可不是说说而已的。
少女们,前方可是地狱啊!*
【22】地狱般的体验,人都麻了
得到了青木的指示。
五姐妹拿上各自专属的翻译笔去了学校。
早上的课程结束,到了午休时间。
她们兴奋地拿出了翻译笔开始了今日的训练。
“今天中午吃什么?”四叶对着翻译笔念道。
没一会,就得到了一句翻译好的英文短句。
“W……What……Whats……”
由于基础实在太差,她听了一遍也没能跟着念出来。
其他少女也有模有样地学着四叶。
然而,当她们也开始尝试之后才发现。
想要通过英文进行沟通,难度比她们想象中要大得多。
鼓捣了十多分钟,少女们也没能完成一次对话。
直到半个小时后,才堪堪完成了第一句对话。
“今天中午吃什么?”
“吃乌冬面吧。”
别看只是短短两句英文。
这就已经让少女们筋疲力尽。
她们这才理解青木在讲台上那副似笑非笑的表情。
想到他在最后提到的那句话,少女们就不禁感到有些绝望。
“晚上辅导的时候我会检查你们今天的翻译数量。
翻译数量不及格的同学要到讲台上唱首英文歌。
当然你们想蒙混过关也可以。
只要有自信能躲过我的检查就行。”
想到这,五姐妹脸上不禁变成了苦瓜脸。
“魔鬼!青木老师就是个魔鬼!”
“呜哇,赶紧来个人跟我聊天,翻译数量远远不够啊~!”
“要翻译足足一百句呢,得花多少时间才练得完啊~!”