第58章 注释（2 / 2）

[50]原文此处缺一页。

[51]原文此处缺两页。

[52]本篇作于1914年12月16日至1915年1月6日，没有写完。1935年首次发表在短篇小说集《一次战斗纪实》中，由布罗德加上《巨鼹》这个标题。

[53]本篇作于1915年2月8日至3、4月间，没有写完。1935年首次发表在短篇小说集《一次战斗纪实》中。

[54]本篇约写于1917年3、4月间，显然未写完。《乡村医生》集中收入其中的一个片断，即《一道圣旨》，全篇直到1931年由马克斯·布罗德编辑问世。

[55]本篇约写于1917年3、4月份，1931年问世，题目为马克斯·布罗德所加。

[56]本篇见之于《八开本笔记本》的第二本，这一本所标日期是1917年5、6月，该作发表于1931年。

[57]本篇的情况与上篇相同。

[58]本篇于1917年10月21日写进《八开本笔记本》第三本，1931年问世，标题为布罗德所加。

[59]本篇于1931年问世，标题为布罗德所加。

[60]本篇写于1919年10月23日，1931年首次问世，标题为布罗德所加。

[61]sirens，希腊神话中半人半鸟的女海妖，以美妙歌声诱杀经过的海员。

[62]odysseus，荷马史诗《奥德赛》的主角，拉厄耳忒斯和安提克勒亚之子。

[63]本篇写于1918年1月17日，1931年首次问世，标题为布罗德所加。

[64]本篇写于1920年秋末，1931年问世，标题为布罗德所加。

[65]本篇约写于1920年秋，1936年首次问世，标题为布罗德所加。

[66]本篇约作于1920年秋，1936年问世，标题为布罗德所加。

[67]本篇约写于1920年秋末，1936年才随着布罗德编纂的《卡夫卡全集》首次问世，标题为布罗德所加。

[68]本篇约写于1920年秋末，标题为布罗德所加。

[69]本篇写于1920年秋末，1931年首次发表，标题为布罗德所加。

[70]本篇作于1920年秋末，标题为布罗德所加。

[71]本篇约写于1920年秋末，1936年首次发表，标题为布罗德所加。

[72]本篇约写于1920年秋末，1936年首次问世，标题为布罗德所加。

[73]本篇约写于1920年秋末，首次发表于1936年，标题为布罗德所加。

[74]本篇约写于1920年秋末，1936年随着布罗德编纂卡夫卡全集方首次问世。

[75]本篇成稿于1920年秋，1931年首次问世，标题为布罗德所加。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

[76]本篇约写于1920年秋末，1936年首次问世，标题为布罗德所加。

[77]本篇约写于1922年春，1936年首次问世，标题为布罗德所加。

[78]本篇约写于1922年春，1936年首次问世，标题为布罗德所加。

[79]本篇写于1922年春，1931年由马克斯·布罗德编辑出版，标题为马克斯·布罗德所加。

[80]本篇写于1922年末，1931年首次问世，标题为布罗德所加。

[81]本篇约写于1922年末，1936年首次问世，标题为布罗德所加。

[82]本篇写于1922年至1923年之间，1931年首次问世，标题为布罗德所加。

[83]本篇写于1923至1924年间，即住在柏林期间，此时作者已病重，结尾丢失。1924年作者结集最后一个短篇集《饥饿艺术家》时，该篇未被收入，故直到1931年才由布罗德编辑问世。

[84]此篇及以下各篇均选自1994年费舍尔（fischer）出版社校勘本手稿版《一次战斗纪实》和《中国长城建造时》。

[85]本篇选自《八开本笔记本》第四本，读者不妨对照第三辑中的《猎人格拉胡斯》来读。

[86]加布里埃尔·德·阿农齐奥（gabrieledannuzio，1863—1938），意大利作家、政治家。

[87]这是卡夫卡于1919年11月写给父亲的一封超级长信，实际上是一篇有关社会学、伦理学、儿童心理学、教育学和文学的论文，一篇向资产阶级价值观念和意识形态宣战的檄文。其观点鲜明，文笔犀利，具有很高的思想和文学价值。卡夫卡曾托母亲转交此信，但母亲阅后恐得罪父亲，退还给了他。

[88]这一年（1919年）卡夫卡曾和一位名叫尤利叶·沃里切克的姑娘热恋过一阵，同年秋天卡夫卡打算与她结婚，但因女方出身低微遭到父亲的激烈反对，终于告吹。

[89]卡夫卡的母亲原姓略韦。母亲出身富有的、有知识的家族，而父亲出身贫穷的劳动家族。

[90]卡夫卡的妹妹艾莉的儿子。

[91]培帕，卡夫卡的一个亲戚。

[92]这句谚语是：“和狗一起睡觉的人总是满身跳蚤。”

[93]德语中第三人称man（人们、人等）这个代词有时也可以用于第一人称，这以下几个“人家”都指卡夫卡自己。

[94]卡夫卡的小妹妹接受了一份在屈劳的田产，并在那里经营。卡夫卡曾一度住在那里养病。

[95]艾莉与卡尔·赫尔曼结婚后，生有两个孩子：菲利克斯和盖尔提。

[96]犹太法典。

喜欢执掌诸天：教主道君皇帝请大家收藏：执掌诸天：教主道君皇帝更新速度全网最快。